ソーシャルブックマークとソーシャルニュースの違い

SBMは「自分のため」の集合体。ソーシャルニュースは「人のため」にピックアップする。だから集まるコンテンツの質が違う。はてブの方向を目指しても(はてブ的コンテンツを集めようとしても)成功しない。ソーシャルニュースにはソーシャルニュースの目指す方向がある。万人が愉快になるコンテンツの集合体が理想系。